+44 (0)1223 356733

Why Us

...experience counts...

With nearly 40 years of experience in both commercial and editorial translations, First Edition Translations are ideally placed to provide a wide range of professional language services to businesses and individuals.

Based in Cambridge, First Edition are one of the UK’s most established translation agencies and a founding corporate member of the Institute of Translation and Interpreting.

Our professional translators and interpreters are carefully selected according to their qualifications and experience and, of course, they only ever translate into their own mother tongue.

We offer a number of translation services including;

  • Book Translations
  • editing
  • interpreting
  • typesetting (DTP)
  • proofreading
  • voice-overs 

First Edition also works closely with the UKTI and Chambers of Commerce to support companies who are exporting goods and services. Look at our International Trade Support service for more details.

Project material can be as diverse as a simple business card, a complex website translation or lengthy technical report translations. Essentially we can translate just about anything. And with nearly 40 years of experience with both national and international customers, First Edition are the obvious choice to give you the confidence you are looking for in your translation work.

By only using professional and qualified project managers and interpreters First Edition guarantees to provide a truly professional and bespoke translation service to cover all your needs.


For more information on any of our translation services or to discuss your needs, please get in touch.

Contact Us

Get a Quote

Get a Quote

Let us know what you would like and we will try to help you. It only takes a moment to contact us and it’s all in confidence

Get your quote now!


View more