Lost in translation…

A new blog category – louco film title translations! Sometimes the titles chosen for films released overseas seem to bear no resemblance to the original title – as confirmed by our overseas staff! See if you can guess the original title…...

Friday funnies…

Renowned travel guide publishers Lonely Planet recently held a competition to find funny and confusing translations from around the world in their Lost in Translation photo contest. With over 1200 entries, finding the best one was no easy task. Click here to see the...