“Celebrating linguistic diversity, plurilingualism, lifelong language learning” – European Day of Languages

European Day of LanguagesOn 26 September the European Day of Languages is held for the seventeenth time: its origins go back to 2001 when the first ever European Day of Languages concluded a yearlong celebration of “linguistic diversity, plurilingualism and lifelong language learning”.

We couldn’t agree more with the event’s official statement, which says that “[e]verybody deserves the chance to benefit from the cultural and economic advantages language skills can bring. Learning languages also helps to develop tolerance and understanding between people from different linguistic and cultural backgrounds.”

No matter where you are based in Europe, there are several interesting programmes you can choose from if you’d like to join the celebrations. You can browse the events near you on the European Day of Languages website here.

Safety first! – Translating MSDSs

GHS pictogram If you deal with hazardous substances at work, then the acronym MSDS is no stranger to you. An MSDS or a Material Safety Data Sheet is a document that includes various information about chemical substances in the occupational environment, such as safe handling, potential hazards, fire safety, first aid measures, storage, etc.

Most countries have their own regulations, and within the European Union, these documents must also comply with EU regulations and official language-specific wording. It’s not surprising that each substance must have its own data sheet in the language of any country where it is used or exported to. Continue reading Safety first! – Translating MSDSs