Last year we started a new blog series, “Meet the Translator”, in which you could read about the translation professionals behind the scenes: those people who use their years of experience and vast knowledge to prepare the translated version of your important and invaluable documents. So far, you could “meet” Adriana who has been part of our team since 1990, Tim, the finance-director-turned-translator and Kerryann who always knew the best profession for her was something to do with languages.
We would like to restart this wonderful series to show you who work on your translations with us. This week, we brought Sabine to you, who is not only great with words but has a knack for farming. Continue reading Meet the Translator – Sabine
Last week in our “Meet the Translator” series we introduced Kerryann to you who works with French, Spanish and Portuguese and whose love of languages took her straight on the path to translatorship. This week’s featured linguist is Tim, who also has an impressive number of languages under his belt, however, despite of his linguistic skills, he first started out in the world of finance. Continue reading Meet the Translator – Tim
Last week in our very first “Meet the Translator” blog post we introduced Adriana to you who works with Spanish and has been in our trusted translator team for nearly 30 years.
In today’s “Meet the Translator” post, we would like you to meet Kerryann, who has been collaborating with our Commercial Team for more than 8 years. We love working with her because she has a keen eye for detail and she is great with formatting which is invaluable when dealing with complicated layouts. Continue reading Meet the Translator – Kerryann
At First Edition we carefully select the best translators for you based on their qualifications, professional memberships and experience. We have rigorous selection criteria and on-boarding processes and we always make sure that the translator we ask to complete your translation is the best suited for the job.
Throughout our 38 years of business we have built up a large team of reliable professionals who help us ensure that your translation is of the highest quality.
However, most of the time this busy team is hidden behind the scenes, and you might not know who they are. As we believe personal relationships are very important and we highly value our dedicated translators, we thought we would introduce some of our translators to you in our new blog series, “Meet the Translator”. Continue reading Meet the Translator – Adriana