Translating for the arts and heritage sector is a multifaceted challenge that requires a range of linguistic skills combined with cultural insight, sensitivity, and a deep appreciation for the intrinsic value of artistic expression.
At First Edition Translations we pride ourselves not only on our positive, friendly and professional approach to translation, but also on having a team of experts that are able to translate for a wide range of sectors. In this series, we explore the challenges and our...
Take an Italian children’s book author, a mysterious mask, a project manager, a translator and an editor, add a bit of Venetian magic to the mix and wham! – you are in the middle of one of First Edition Translation’s most intriguing projects of the past few months:...