Translation Musings: Happy Easter!

I hope you are all enjoying a well deserved rest this Easter. Has the Easter Bunny visited with lots of chocolate treats? Where does the Easter Bunny even come from?!! Well, like so many things in this blog, Germany! The Lutherans, to be exact, for whom the Easter...

Translation Musings: translating apps

Apps have now become part of our everyday life – from checking the weather or the football scores to tracking what you eat or how far you’ve walked. It is also an area of translation we have seen grow over the last few years. One of our clients making...

Translation Musings: have you been fooled today?

1st April – the day when you can’t trust anyone! Have you experienced a prank this morning, or read a news story you just can’t quite believe… and then realised why? Some classics this morning have been the news that Jeremy Clarkson has had an...