Choose Language
Providing Translation for over 30 years
Specialists in Large multilingual projects
Expertise in wide range of languages, sectors and subjects
Professional Translators


Warning: file_put_contents(/var/www/vhosts/ [function.file-put-contents]: failed to open stream: Permission denied in /var/www/vhosts/ on line 2063

Warning: /var/www/vhosts/ is not writeable. Make sure you've set the correct relative or absolute path, and that the location is server-writable. in /var/www/vhosts/ on line 642
Sunday sees another Burns Day with much piping, haggis and, of course, whiskey galore! And Scotland has been quite the centre of attention for the UK this year. I, for one, am glad we are still as one and I …… continue reading >
Have you ever wondered if animals have regional accents? No? Just me then… Well, accent or not, they do speak in different language, or at least they are translated differently! So, what does a mouse say?… continue reading >
Happy New Year from us all at First Edition Translations! Looking forward to 2015!     image: © Mike Watson | continue reading >
Merry Christmas and a very Happy New Year from First Edition Translations! Our offices will be shut from Wednesday 24th December to Thursday 1st January inclusive. We look forward to working with you in 2015!  … continue reading >
As a native English speaker looking to learn a second language, one of the hardest decisions to make is which one? Sometimes the decision is made for us – schools often only offer a handful and French is… continue reading >